Vad betyder låten ’The Rains of Castamere’ i Game of Thrones?

Och vem är du, sa den stolta herren, att jag måste böja mig så lågt?

Bara en katt med en annan päls, det är allt jag vet.

I en guldrock eller en rödrock har ett lejon fortfarande klor, och mina är långa och skarpa, min herre, så långa och skarpa som din.

Och så talade han, och så talade han, att Lord of Castamere, men nu gråter regnet över hans hall, med ingen där att höra. Ja nu gråter regnet över hans hall, och ingen själ att höra.


The Rains of Castamere är en berömd sång i Westeros. Det är tillägnad Tywin Lannister i synnerhet och House Lannister i allmänhet.

Regnen i Castamere förevigade förstörelsen av House Reyne av Tywin Lannister. Hus Reyne utplånades efter att de gjorde uppror mot sin liegeherre, Tytos Lannister (även kallad det tandlösa lejonet), som uppfattades som svag av sina egna vasaller. För att återställa Lannisters dominans marscherade Tytos son, Tywin, mot den nystartade Lord Reyne. I slutet av upproret hade Castamere ställts på facklan och alla medlemmar i House Reyne avrättades. Titeln är alltså ett ordspel, eftersom "regnet" faller över de tomma hallarna hos "Reynes" som har dödats till den sista mannen.

Texterna hänvisar starkt till det faktum att sigilen till House Reyne också var ett lejon, men ett rött i stället för det gyllene lejonet som användes som sigill till House Lannister. Reynes-upproret mot Lannisterna betraktades således som ett sammanstöt av lejon.

Under årtionden sedan den unga Tywin återupptog House Lannisters dominans genom att krossa Reynes fortsatte The Rains of Castemere att bli mycket populär bland soldater i Westerlands och blev en slags "hymn" för House Lannister. Detta sträcker sig så långt att även västerländska soldater ibland hänvisar till det helt enkelt som "Lannister-låten".


Sigil of House Lannister:
(The Golden Lion)

Deen
Deen


Sigil of House Reyne:
(The Red Lion)

Deen
Deen


I romanerna A Song of Ice and Fire, The Rains of Castamere, komponerades efter Tywin Lannisters seger över deras upproriska bannrar: House Reyne of Castamere och det forntida huset Tarbeck of Tarbeck Hall. Lord Tytos Lannister, Tywins far, hade varit en snäll men svag härskare. Han lånade ut pengar till herrar som aldrig brydde sig om att betala tillbaka honom och hans vasaler ignorerade öppet hans order och hånade honom i domstolen. När Lord Reyne (känd som Red Lion of Castamere) och Lady Ellyn Tarbeck steg upp i uppror tog Tywin på sig att hantera upproret och utplånade både de uppåtgående herrarna, deras familjer och hushåll och lade sina maktsätet facklan.


Symbolik för slaget vid Castamere

Deen
Deen


Några år senare efter utrotningen av House Reyne när Lord Farman från Faircastle blev truculent, skickade Lord Tywin en sändebud med en lut istället för ett brev för att spela "The Rains of Castamere" i Farmans sal, och den senare gav inga ytterligare problem.

I romanerna nämns Rains of Castamere och dess berättelse (som ovan) först i kapitel 19 i volym 3, A Storm of Swords, och hela texterna ges först i kapitel 39 av samma volym; TV-programmet använder den lyriken utan ändringar.


Plats för Castamere på kartan över Westeros

Deen
Deen
Casterly Rock och Lannisport, säte för House Lannister, Castamere, säte för House Reyne

Deen
Deen


Personifiering av "The Rains of Castamere"

Deen


Lämna en kommentar