Varför fokuserade Peter Jackson på Aragorn och Arwens kärlekshistoria och ignorerade den hos Faramir och Eowyn när den förra finns i bilagan?

Ett av problemen med LOTR, ur en modern publiks synvinkel, är bristen på kvinnliga karaktärer. Arwen, Eowyn och Galadriel är de enda kvinnliga karaktärerna som finns. Galadriel är uppenbarligen viktigt men hon förekommer bara i två kapitel i den första boken och kanske ytterligare två i slutet av den tredje. Arwen dyker upp kort i den första boken, även om hon gör väldigt lite, och då ser vi henne inte igen förrän hon och Aragorn gifter sig i slutet av den tredje. Jag tvivlar på att hon har så mycket som en hel sida av dialog totalt i böckerna. Eowyn är den enda kvinnan som faktiskt gör något viktigt inom berättelsens sidor (Galadriel leder sitt folk i kampen mot Sauron under kriget i tredje volymen, men vi ser inget av det eller hör ens om det; allt finns i bilagan.)

I böckerna är Arwen i princip ett pris som Aragorn kämpar för att vinna. Han kan bara gifta sig med henne om han är kung över både Gondor och Arnor, vilket bara kommer att hända om Sauron besegras. Så vi ser henne inte så mycket och vet inte mycket om henne förrän du har läst berättelsen om dem i bilagan. Men hon är hans motivation.

Om filmerna var tro mot boken skulle Galadriel vara den enda kvinnliga karaktären med mer än 2 eller tre rader i den första filmen, och ingen kvinnlig karaktär skulle göra någonting av betydelse tills Eowyn dödade häxkungen i den tredje. Arwen introduceras i berättelsen långt tidigare än Eowyn, och hon har en koppling till Aragorn, som är en av de viktigaste karaktärerna. Så att försöka ta itu med detta problem var att utvidga Arwens roll ett logiskt val. Det var också ett bra sätt att rensa upp den långa listan över sidkaraktärer som visas kort i boken; genom att ersätta Glorfindel med Arwen behöver Jackson inte förklara varför vi kort möter den här kraftfulla älvkrigaren som sedan försvinner och vi aldrig ser honom igen, även om det verkligen verkar som om han skulle vara användbar senare. Så ur filmens synvinkel är det vettigt (även om jag som bokälskare inte tycker om förändringen.)

På samma sätt introduceras inte romantiken mellan Faramir och Eowyn förrän halvvägs genom den tredje boken. De möts inte ens förrän efter slaget vid Pelennor-fälten. Eftersom Arwen IS introducerades som en karaktär i den första boken, och hon är i en romantik med Aragorn, som är en mycket viktigare karaktär i historien än Faramir, var det vettigt att försöka utvidga sin roll.

Dessutom ÄR Aragorn kär i Arwen i böckerna, och han gifter sig med henne, och om Jackson bara visade henne så mycket som hon visades i böckerna, verkar det väldigt konstigt. Det var vettigt att ge publiken en uppfattning om sin kärlekshistoria genom att införliva en del av bilagan backstory i filmen.

Jag Gillar inte alltid de beslut som Jackson tog när han gjorde filmerna, men jag kan i allmänhet förstå motiveringen bakom dessa beslut. Detta är ett fall som verkligen är vettigt, IMO.

Lämna en kommentar